A Collection of essays by Shane Dawson: The book that more than 12 million YouTube subscribers have been waiting for! Shane Dawson’s memoir features twenty original essays—uncensored yet surprisingly sweet. Shane Dawson has always been an open book. From his first YouTube vlog back in 2008, to his feature film debut "Not Cool," to a cover story in Variety magazine, Shane has documented his life pre-tty thoroughly. We’ve seen awkward and adorable Q&As with his mom, weight loss center drama, love life details, and the all-important haircut reveal. We’ve seen his hilarious spoofs of Miley Cyrus, Paris Hilton, and Sarah Palin. His music videos are awesome. But in his upcoming memoir, fans will finally get a chance to see the real Shane through personal stories that are at once humorous and heartwarming, self-deprecating and totally inspiring. Highlighting key moments of his childhood and adolescence, through his phenomenal success on YouTube, and continuing on to his more recent experiences as an actor and director, Shane’s memoir will feature the silliness and satire his fans already enjoy, but it will be even more in depth, more real, and more portable (it’s a book).
Falar de Shane Dawson é difícil. Falar do livro do Shane Dawson é pior ainda. Eu tenho um amor absurdo por esse cara, não pela vida dele, e nem tanto pelo trabalho, mas é porque esse homem tem uma tirada irônica e sarcástica a cada segundo. Se existisse o rei do sarcasmo essa criatura ganhava o posto com facilidade. Entretanto, não é dele exatamente que eu venho falar aqui (fugir do tópico é normal, ok?), mas do livro que ele lançou em conjunto com a Keyword Press, que para minha grata surpresa, abriu espaço para Youtubers publicarem seus livros.
O livro está em inglês, desculpe, mas recomendo que façam o curso de inglês, tem livros otimos nesse idioma.
Antes tudo, à traduzir a sinopse: Coleção de histórias por Shane Dawson: o livro que mais de 12 milhões de subscritos do Youtube tem esperado! As memórias de Shane Dawson contem vinte historias originais – sem censura mas surpreendentemente doces. Shane Dawson foi sempre um livro aberto. Desde seu primeiro vlog em 2008 no Youtube, à sua estréia no próprio filme “Not Cool”, e a capa da revista Variety, Shane tem documentado sua vida completamente. Nós vimos o esquisito e adorável Q&A com sua mãe, o drama do centro de perda de peso, os detalhes de sua vida amorosa, e a importante revelação do corte de cabelo. Nós vimos as hilárias paródias da Miley Cyrus, Paris Hilton e Sarah Palin. Seus videoclipes são maravilhosos. Mas em seu livro de memórias, os fãs finalmente terão a chance de ver o real Shane, através das histórias que são engraçadas e emotivas, auto-depreciativas e totalmente inspiradoras. Destacando momentos chave de sua infância e adolescência, através do seu sucesso fenomenal no Youtube, e continuando em suas mais recentes experiências como ator e diretor, as memorias de Shane contem as tolices e sátiras que os fãs adoram, mas serão mais profundas, mais reais e mais portáteis (é um livro).
(E percebesse que sou uma droga traduzindo).
O livro do Shane é uma coleção, sem uma ordem cronológica, de situações que aconteceram com ele no passado. Desde bem no passado quando ele era um pré-adolescente excluído da escola por ser obeso, até o Youtuber que ele é hoje. Eu não chamaria de autobiografia mesmo que seja, pelo simples motivo de que tem tanta loucura na vida dele que dá até uma certa inveja doentia já que a minha vida é entediante. Tem muita comédia e semi desprezo auto infringido, afinal, quem é que gosta da própria vida o TEMPO INTEIRO?
Uma coisa que chama a atenção no livro, são as situações que poderiam ser traumatizantes para muitas pessoas,
e que provavelmente são, mas que ele descreve de uma maneira tão descontraída e engraçada que não força o leitor a ficar entre o plano “filosofar sobre a questão” ou rir descontroladamente. Primeiro você ri, e depois pensa o quão errado aquilo era. O que me leva a uma das filosofias de vida dele, e minha, que está no livro, e que deveria ser a de muitos: “você vale alguma coisa”. O Shane, quase sempre, toca no assunto de “perdi não-sei-quantas libras”, facilmente explicado pelo curioso fato de que ele é obcecado pelo corpo dele, dos outros, e de basicamente qualquer um que passe perto dele (ele mesmo narra isso). É uma constante na vida dele, tanto que as histórias do livro giram em torno da comédia que ele faz de si próprio pelo sobrepeso, assim como a carinha de menina e penteado de “Super-Mega-Lesbian”.
“If it was physically possible for Rosie O’Donnell and Ellen DeGeneres to breed they would have popped me out.”
(“Se fosse fisicamente possível que Rosie O’Donnell e Ellen DeGeneres se reproduzissem, eu teria saído delas.”)
De acordo com o livro, sua vida romântica foi quase inexistente até quase seus 20 anos. Ou como eu diria, até ele conhecer a Lisa Schwartz. E de vida romântica, eu resumo à alguém que aguenta o Shane, o que no meu ponto de vista é adorável
(já que ninguém ME aguenta). Fugindo um pouco do livro, e entrando nas emoções conturbadas da vida dele, a Lisa é um anjo e ao mesmo tempo uma cópia quase mal feita dele. São tão fofos e nojentos juntos que é divertido.
“Is was like there was this gift in front of me and all I wanted to do was unwrap it and see what was inside. If it was as beautiful as the outside, there was no way I was going to regift it.”
“É como se ali na minha frente estivesse um presente, e tudo o que eu queria era desembrulhar e ver o que havia por dentro. Se fosse bonito como do lado de fora, não havia maneira que eu fosse devolve-lo.”
Como todo ser humano normal e inseguro o Shane em várias partes do livro se descreve como um homem pouco masculino (o que dá pra entender se alguém for ver suas paródias) e por esse motivo sempre esteve rodeado de mulheres. Sua mãe, suas amigas lésbicas, e as que não eram (muito).
“I’m not really what most would consider a ‘manly man’. Hell, I don’t even really consider myself a ‘man’ at all. I’m more of a ‘woman with man parts’. (…) I’m pretty sure that’s how God made me. He probably had an ‘oops’ pile full of bofy parts and decided to throw them all together and make a human gumbo.”
“Realmente não sou o que a maioria considera um homem masculino. Diabos, nem eu mesmo me considero um homem realmente. Estou mais para ‘uma mulher com partes de homem’. (…) Tenho certeza que foi assim que Deus me fez. Ele provavelmente tinha um saco cheio de partes do corpo e decidiu junta-los e criar um quiabo humano.”
Fora o drama do peso e de sua vida sexual inativa, o Shane narra sobre as pessoas que o fizeram ser o que ele é hoje. Como os surfistas bronzeados que aos 15-e-tanto eram malvados e linguarudos, e como ele tentou se vingar, mas no final acabou desistindo porque caiu a ficha de que não valia a pena (vingança nunca vale a pena). Como a líder de torcida que simplesmente ignorava sua existência na escola, mas que depois ele “ajudou” a emagrecer em um desses centro de perda de peso, porque no fundo ele não era uma pessoa ruim. E como a empresa que prometia transformar pessoas inocentes em astros de Hollywood por certa quantia de dinheiro, o que ficou óbvio que era golpe. Tudo isso e mais um pouco (um pouco não, MUITO) fizeram dele a pessoa que é hoje, sarcástico (pra caralho), um ator, diretor, e comediante de primeira.
Depois de babar por ele a resenha inteira, acabo com a recomendação de lerem este livro. Pode não ser poético, e nem digno de Shakespeare, mas é engraçado e divertido.
Cara… me deu vontade de ler esse livro, mas eu sou uma dessas pessoas que precisam do curso de inglês ahuahauhauhauhauhau
HAHAH miih marida, eu te ensino! ou vamos pra londres juntas ._.
min ensina *-* e vamos pra Londres juntas? *-*
cheio delivro de youturbers, para exceção esse parece interessante.
Eu tinha um preconceito com youtubers, mas passei a ama-los já que eles são minha TV hoje em dia. Eu tenho um preconceito com youtubers que escrevem livros. Parece tão forçado e artificial, sei lá. Li esse pq afinal, é um dos meus youtubers favoritos, e ainda bem que não me decepcionei.