Administração

Nome: Kamila
Nick: Milady
Niver: 09/07
Ocupação: Médica
Função no MS: Tríplice Sagrada, Editora, Tradutora EN-PT-Br e Revisora
Mangás Preferidos: Sailor Moon, Kamichama Karin, Card Captor Sakura, Kaikan Phrase e Yotsubato!
Hobbies: Jogar MMORPG, Ver Séries, Ler Livros, Assistir Chaves & Chapolin ♥
Frase/Lema: “Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar.”

 

Administração

Nome: Janaina
Nick: Janaina (quanta originalidade, eu sei…)
Niver: 15/05
Ocupação: Querendo virar Mestre Pokemon das Leis~
Função no MS: Tríplice Sagrada, Editora, Tradutora EN-PT-Br e Revisora
Mangás Preferidos: Já li demais para conseguir escolher
Hobbies: A prática do nadismo ♥ (mentira).
Frase/Lema: “Continue a nadar… (Dory)”

 

Administração

Nome: Etreal
Nick: Laerte
Niver: Desconhecido
Ocupação: Desocupado
Função no MS: Editor Preguiçoso
Mangás Preferidos: Com Preguiça de Escolher
Hobbies: Dormir na beira do rio Guamá ♥
Frase/Lema: “Apenas um pequeno pato ~”

 

Tradutora

Nome: Natália
Nick: Nati Yume
Niver: 22/03
Ocupação:
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Angel Sanctuary, Kuroshitsuji, Skip Beat
Hobbies:
Frase/Lema: “Seja a mudança que você quer ver.”

 

Tradutora

Nome: Camila
Nick: Mira-chan
Niver: 27/04
Ocupação: Estudante
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Nana, Claymore, Sakura e Fairy Tail
Hobbies: Ler, Escutar música e Ver filme
Frase/Lema: “…”

 

Tradutora JP/Editora

Kobato-chan__Ioryogi-sanNome: Erina
Nick: Eri-tan
Niver: 09/06
Ocupação: Estudante de Engenharia
Função no MS: Editora
Mangás Preferidos: Kobato, Saint Seiya The Lost Canvas e Ranma 1/2
Hobbies: Kendo e karaokê
Frase/Lema: “Neste mundo não existem coincidências, existe apenas o inevitável.” (Yuuko Ichihara – xxxHolic)”

 

 Editora

2Nome: Nathalia
Nick: Misa-chan
Niver: 11/07
Ocupação: Enfermagem
Função no MS: Editora
Mangás Preferidos: Tsubasa Chronicles, Moe Kare, Get Love, Sakura Card Captors….
Hobbies: Estudar, assistir anime
Frase/Lema: “Toda vez nos escolhemos, temos que seguir em frente e continuar a faze-lo, a fim de abrir o caminho para o nosso destino”

 

 Editora

5Nome: Giselle
Nick: Tsukino-chan
Niver: 27/11
Ocupação: Designer de Moda
Função no MS: Editora
Mangás Preferidos: Sailor Moon, Sakura Card Captors, xxxHolic, Gokusen, One Piece, Bleach, Vampire Knight, Loveless, Nurarihyon no Mago e muuuitos outros!
Hobbies: Desenhar, ler, costurar, Pintar, conversar, pesquisar coisas novas, ver novelas de outros países, aprender idiomas…
Frase/Lema: “Não existem coincidências, apenas o inevitável.”

 

Editora

originalNome: Bianka
Nick: Bih-chan
Niver: 27/06
Ocupação: Estudante
Função no MS: Editora
Mangás Preferidos: Decidindo…
Hobbies: Ler mangá, ver anime, filmes, ouvir música, entre outras coisas
Frase/Lema: “…”

 

Tradutora


Mokona_soel_tsubasa_rcNome: 
Viviane
Nick: Vivi-chan
Niver: 30/11
Ocupação: Advogada
Função no MS: Tradutora ES-PT-Br
Mangás Preferidos: Todos do CLAMP, Skipe Beat, Hana Yori Dango, Akatsuki No Yona, Kimi Ni Todoke, Kamisama Hajimemashita… essa é só a pontinha do iceberg, é impossível listar todos.
Hobbies: Assistir doramas, animes, séries, ler, ouvir música e viajar.
Frase/Lema: “Tudo é possível. O impossível apenas demora mais.” (Dan Brown)

 

Tradutora

14182256_1063680340366513_1272937435_nNome: Gisele
Nick:
 Giih*~
Niver: 22/03
Ocupação: No momento… au pair :3
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Nana ❤
Hobbies: Teatro
Frase/Lema: “Tente tocar as estrelas mas mantenhas os pés na terra.”

 

Tradutora

lenaNome: Helena
Nick:
 Lena
Niver: 21/06
Ocupação: Estudante
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Vish, tem tantos, não vale perguntar/me fazer escolher os preferidos 😛 Mas daqui são Beauty Pop, Complex, A Thousand Years of Snow, Gokusen, Kimi wa Pet . (melhor parar a lista só com os esses cincos xD)
Hobbies: Ler, traduzir, assistir séries.
Frase/Lema: “…”

 

Tradutora/Editora/Revisora

Nome: Ana Paula
Nick:
Aninhamano
Niver: 07/01
Ocupação: Estudante universitária
Função no MS: Revisora
Mangás Preferidos: Kimi Ni Todoke, Hana Yori Dango, Skip Beat e Ten Count.
Hobbies: Assistir doramas, animes e comer doces..rsrsr
Frase/Lema: “Viva um dia de cada vez, por que a vida é curta e o mais importante, é aproveitar as coisas boas ao lado de quem amamos.”

 

Tradutora

Nome: Valéria
Nick:
 Chisa
Niver: 22/10
Ocupação: Revisora de texto
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Skip-Beat!, qualquer coisa Matsumoto Tomo, Midnight Secretary, Angel Sanctuary, Akatsuki no Yona, Dame na Watashi ni Koishite Kudasai, Yotsubato, Sailor Moon… Cara, a lista é IMENSA, hahaha!
Hobbies: Ler, assistir netflix, fazer crochê e morar no twitter
Frase/Lema: “A realidade continua arruinando a minha vida.” (Bill Waterson)

 

Revisora

 Nome: Nataly
Nick: Nathy
Niver: 06/06
Ocupação: Estudante
Função no MS: Revisora
Mangás Preferidos: Boku no hatsukoi wo kimi ni sasagu, Junjou romantica, Kaikan phrase, Fairy tail e mais um monte.
Hobbies: Ler, ouvir música (k-pop, rock, j-rock), brincar com minha cadela, ver animes e cantar.
Frase/Lema: “Liberdade é pouco o que eu quero ainda não tem nome.” (Clarice Lispector)

 

Editora

Nome: Letícia
Nick: lehyara
Niver: 15/05
Ocupação: Designer
Função no MS:  Editora
Mangás Preferidos: Qualquer um da minha triplice sagrada> Akiko Higashimura, Ichigo takano e Rin Mikimoto.
Hobbies: doramas e livros
Frase/Lema: Qualquer frase tirada de Fruit Basket haha

 

Editora

Nome: Jaqueline
Nick: Jaque (meu nome, eu sei kkk)
Niver: 02/04
Ocupação: Estudando e trabalhando no momento
Função no MS:  Editora
Mangás Preferidos:  Cat Street, Clamp (todinha u.u) JJBA, Lady Oscar e Ballroom e Youkoso.
Hobbies: Editar, jogar jogos de cartinhas e outros jogos bobinhos, dormir sz e fazer nada.
Frase/Lema: “A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena” (Seu Madruga)

 

Tradutora Chinês

Nome: Isabel
Nick: Yosuko
Niver: 29/06
Ocupação: “estudando pro vestibular” ~ não muito, porque a pessoa é preguiçosa
Função no MS:  Tradutora Chinês-PT-Br
Mangás Preferidos: Falar alguns porque a lista é grande. Hana ni Arashi, Kiss/hug, Kiss, Hana to Akuma, Koukou debut, Skip Beat ❤
Hobbies: dorameira de corpo e alma, ler e traduzir também.
Frase/Lema: “A vida começa de você, não para você”

 

Tradutora

Nome:Lays
Nick: Lilith
Niver: 05/02
Ocupação: Estudante/Professora
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Honey X Honey Drops, Sex=Love², Akuma na Eros, etc.
Hobbies: Ler livros e mangás, passear com minhas cachorras, ouvir música, assistir animes, série e filmes, sair com meus amigos, etc.
Frase/Lema: “Não vale usar experiências pessoais para generalizar”!

 

Tradutor

Nome: Denner
Nick: MrDuarte
Niver: 01/03
Ocupação: Professor de Inglês
Função no MS: Tradutor EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Blade – A Lâmina do Imortal, Neon Genesis Evangelion, Claymore.
Hobbies: Escutar música e video game (principalmente), gosto muito de ver filmes, ler e ver vídeos na internet. Ah, e gosto de sair pra beber também.
Frase/Lema: “Se você explica um truque de mágica fazendo referência a magia, você não explicou coisa alguma.”

 

Tradutora

Nome: Thaisa
Nick: Thaisa
Niver: 03/04
Ocupação: Estudante de Psicologia
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Blood Bank, Killing Stalking, Blood and Soul, 19 Days, BJ Alex, Junjou Romantica, Love Is An Illusion, Make Me Bark, etc etc etc.
Hobbies: Patinação e canto
Frase/Lema: “Mais vale um ship dando certo, do que dois dando errado ¯\_(ツ)_/¯”

 

Tradutora

Nome: Natália
Nick: Misaki-chan
Niver: 25/06
Ocupação: Técnica Eletrotécnica
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Kaichou wa Maid-sama, Kimi wa Pet, Violence Action, Matsuri Special…
Hobbies: Ler mangá ❤️
Frase/Lema: “Namastê”

 

Tradutora

Nome: Pâmela
Nick: Haruka
Niver: 04/04
Ocupação: Estudante
Função no MS: Tradutora EN-PT-Br
Mangás Preferidos: Fairy Tail, Rave Master, Jin, Kamisama Hajimemashita, Niehime to Kemono no Ou, Akatsuki no Yona, Otoyomegatari e Beloved.
Hobbies: Ver doramas históricos, editar ouvindo música ou assistindo algum vídeo, ler mangás e de vez em quando livros.
Frase/Lema: “Veja pelo lado bom, não tem lado bom. Mas veja pelo lado ruim, estamos juntos nessa”

Comments are closed.